TaeminieTaemintvn
Admin
 |  Tiêu đề: Taemin trả lời fan trên IPLE vào 24/11/08  Thu Aug 23, 2012 7:03 pm | |
|  | |  | | |  | |  |  |
Taemin: Xin chào, tôi là Taemin đây ~ ~ ^ ^
__________________________________________________
Fan: Đã đến rồi sao! Cậu bé bé bỏng! Thực sự hạnh phúc ^^
Taemin: Vâng, rất vui ạ ~ ^ ^!
__________________________________________________
Fan: Taemin ở đây rồi à? Wuujujujuju... thực sự là Taemin đó sao? Tại sao tôi lại không dám tin là thật thế này?+_+
Taemin: Xin hãy tin đi ạ~ ^ ^
__________________________________________________
Fan: Taemin ah, tôi bị cảm lạnh rồi, bởi vì tôi đã bị nhiễm lạnh rồi lại còn đi ra ngoài nữa... Và em đã đến đấy! Keke Không đi ra ngoài nữa, chẳng có gì nghiêm trọng với bệnh cảm lạnh cả. Tôi không quan tâm đến nó.
Taemin: Vậy ạ! Phải nhanh khỏe mới được ạ~ ^ ^!
____________________________________________________
Fan: Lee Taemin! Cuối cùng em cũng ở đây! Các món ăn Thái Lan ngon lắm phải không?
Taemin: Vâng, thực sự rất ngon ạ ~ ^ ^ Và có điều đặc biệt là, thực sự rất thú vị ạ~!
____________________________________________________
Fan: Oh!!! Mẹ của tôi đã tắt máy tính rồi, tôi phải đi đây! Oh My God...
Taemin: Aw... Kekeke, mong sẽ gặp bạn vào lần tới~ ^ ^
____________________________________________________
Fan: Taemin à, woowah. Lần đầu tiên nói chuyện với Taemin oppa như thế này đấy. Hôm nay phải được mơ thấy Taemin oppa mới được.
Taemin: Keke, phải mơ sao~ ^^
____________________________________________________
Fan: Taemin oppa! Em sắp có một kì thi đấy TT TT Hãy cổ vũ cho em đi.
Taemin: Fighting! Sẽ thật tuyệt nếu em có được kết quả tốt~ ^^
____________________________________________________
Fan: Đây là lời chào lần thứ hai của tôi rồi. Lần thứ hai rồi đấy! Thành thực thì tôi không nghĩ bất cứ ai muốn nói vào lúc này rằng đừng để bị cảm lạnh nhé ~ Mà chỉ muốn nói là "Tôi yêu bạn” thôi~
Taemin: Chỉ muốn gửi lời cảm ơn đến bạn ~ Trái tim của tôi cũng nói như vậy đấy~ ^^
____________________________________________________
Fan: Woowah ~ Đó chính là Taemin. Taemin ah, cậu thực sự đến IPLE sao. Đó là lý do tại sao tôi muốn tiếp tục online đấy... Taemin ah, thực sự cậu thực sự là Taemin phải không? Maknae của SHINee, Taemin 16 tuổi phải không? Taemin, cái người sinh vào ngày 18/7/1993 đúng chứ? Đó là Taemin Lee mà tôi biết phải không? Nếu là như vậy hãy trả lời đi TT TT Huhuhuhuhuoooooooooo
Taemin: Rất chính xác ạ ^ ^ Hehe!
____________________________________________________
Fan: Taemin ah, 20 ngày rồi tôi không online đấy... 22 ngày nữa là đến kì thì của tôi rồi. Mẹ của tôi sẽ ngắt mạng vào ngày mai... Tôi nên làm gì đây ... Bởi vì tôi nhớ Taemin lắm ... TT_TT Choochoo... sẽ khóc mất!
Taemin: 20 ngày ạ... Phải thật học tập chăm chỉ vào khoảng thời gian đó nhé~ ^ ^!
____________________________________________________
Fan: Cậu thấy Thái Lan thế nào? Tại sao Thái Lan lại đẹp như thế chứ! Cậu có thích Thái Lan không? TT TT Những chàng trai tỏa sáng của chúng ta thực sự tự hào ở Thái đấy!
Taemin: Tôi đã học tiếng Thái Lan~ ^ ^ Pum lag kun (Tôi yêu bạn) ~
____________________________________________________
Fan: Lee Taemin oppa đang ở đây. Hãy trả lời em một lần đi...Nếu anh không trả lời thì fan bé nhỏ này sẽ khóc đấy ạ. TT TT
Taemin: Giáng Sinh đang đến rồi?? Hehe.
_______________________________________________________
Fan: Tae Tae Taemin ah. Cậu vừa mới trở về từ Thái Lan phải không? Có mệt không? Nhớ cậu lắm! TT TT. Tại sao bây giờ mới về chứ! Cậu đã ăn gì chưa? TT TT
Taemin: heheheh. Tôi thấy vui quá ~! ~ ^ ^ Có vẻ như ở quê hương của mình vẫn là thoải mái nhất, vẫn là tuyệt nhất ~ ~
_______________________________________________________
Fan: Tae! Min!! Ah! Taemin ah TT TT Nhớ cậu đến sắp chết rồi đây. Cậu đã ẩn náu ở đâu đấy?! TT TT. Tôi nhìn thấy tóc của cậu rồi.
Taemin: Đã tìm thấy tôi rồi mà~??!
_______________________________________________________
Fan: Ah, Taemin đi rồi sao... Taemin ah, cậu đã đi chưa? TT TT Taemin là một chuyên gia của trò trốn tìm đấy. Taemin TT TT đột nhiên biến đâu mất tiêu TT TT
Taemin: Tôi chưa rời khỏi đây đâu^ ^;;
_____________________________________________________
Fan: Oppa, bây giờ em phải đi ăn tối rồi. Nếu anh không trả lời... em... Thậm chí nếu phải đợi thêm 10 phút, em cũng không thể đợi nữa đâu.... * càu nhàu *
Taemin: Hãy vào bàn ăn và ăn một bữa ăn tối thật ngon nhé ~
___________________________________________________
Fan: Taemin ah, em thực sự cứ nhìn chằm chằm vào đây đấy^; ^ Đây là gì thế?
(Trên tấm hình có dòng chữ “mẹ ơi ~ các oppa SHINee không trả lời con ~" TT Huaww ~)
Taemin: Thật dễ thương^ ^
_________________________________________________
Fan: Cậu ngồi ở ghế nào trên máy bay vậy? Đừng nói với tôi đó chỉ là những chỗ bình thường thôi nhé...?
Taemin: ngồi ở chỗ gần cửa sổ mà không thấy được cánh máy bay! ^ ^
_______________________________________________
Fan: Taemin ah. Nhìn kìa! Taemin ah ngay cả nếu chúng ta cùng tuổi, chị cũng thích em. Noona thực sự thích Taemin của chúng ta nhiều lắm. Hehe. Ở Thái Lan em ăn uống được tốt không? Tsk ~ ~ ~ ~ ~ Đã ngủ rồi sao TT TT
Taemin: Vào lúc chúng em trở về Hàn, chúng em lấy lại được rất nhiều năng lượng~ ~ ^ ^
__________________________________________________
Fan: Taemin ah! Cậu thích uống loại sữa nào? Sữa dâu, sô-cô-la, cà phê sữa hay sữa nguyên chất?
Taemin: Tôi thích tất cả ~ ^ ^
________________________________________
Fan: Taemin ah ....tôi...? phải học bài TT TT Bởi vì cậu mà tôi không thể học được đấy. Tôi sắp vào cấp 3 rồi...! Taemin ah, hãy cổ vũ cho tôi đi nào. Keke
Taemin: Khi bạn nghĩ về tôi, bạn hãy nhanh gạt nó đi, hãy thử thật nhiều lần và xem thử có hiệu quả không nhé!
_____________________________________________________
Fan: Taemin ah ~ ~ Cảm giác trở thành một học sinh cấp 3 là thế nào? Còn vài tháng nữa bạn không còn là một học sinh trung học mà là một học sinh cấp 3 rồi. TT TT
Taemin: Keke. Tôi rất rất vui~ ~ ~! | |  | |  | Source: SHINee's IPLE Fanboard & 闪耀星球smshinee.ifensi.com
Chinese Translations and Editing Credits: bobohero/showerlin & 伊喵KI
English Translations: atlantis-x
Credits: SHINee Forums | |  | |  | |
|
