TaeminieTaemintvn
Admin
 |  Tiêu đề: Taemin trả lời fan trên IPLE ngày 25/11/08  Wed Sep 05, 2012 4:47 pm | |
|  | |  | | |  | |  | | |
Fan: Taemin ah, cậu ghét tôi phải không TT TT. Tôi sẽ khóc mất. Lá thư này được viết bằng tình yêu của tôi, nhưng nó cũng không thể diễn tả hết cảm xúc bên trong tôi. Một lần nữa gửi đến Taemin.
Taemin: Có lẽ chỉ trái tim tôi mới có thể hiểu được thôi... ^^;
_____________________________________________________________
Fan: Ah thực sự muốn bỏ cuộc quá. Tôi liên tục để lại tin nhắn nhưng vẫn chưa nhận được câu trả lời nào. Tôi lo lắng quá. Tôi sẽ khóc mất, lúc này tôi nên từ bỏ đi thôi. TT TT Tôi có nên từ bỏ giống thế này không TT TT
Taemin: Fighting ^^ Đừng bỏ cuộc mà ~ TT TT
_____________________________________________________________
Fan: Tôi muốn khóc.... Tôi đang đau khổ muốn chết đây và vẫn chưa nhận được tin nhắn trả lời nàoTT TT Rất muốn cậu trả tất cả các tin nhắn của tôi, cậu biết điều đó không? Nhưng ý muốn của tôi không phải là lời buộc tội đâu keke
Taemin: Chúng tôi thực sự hiểu trái tim của mọi người mà...^ ^!
_____________________________________________________________
Fan: Yah Tại sao lại phớt lờ tin nhắn của tôi ???!!! yah Taemin yah Minho yah keke Những chàng trai xấu tính…. Ghét các cậu 555555 Mặc dù thế tôi vẫn yêu tất cả các cậu. 5…6…7…8~
Taemin: Keke Mặc dù bạn đang tức giận nhưng bạn vẫn yêu ý chúng tôi ~~ ^^ Cảm ơn bạn ^ ^ hehe.
_____________________________________________________________
Fan: oppa có có tên là Min xin hãy vào đây đi ạ^^~ Trong lúc này, người sẽ đến đây là...?
Taemin: Jiang jiang ~~^^!
_____________________________________________________________
Fan:Taemin sẽ làm gì vào ngày giáng sinh? Nếu không có thứ gì để chơi đùa thì hãy đến chơi với tôi nhé!^ ^;;
Taemin: Nếu giáng sinh đến, có lẽ chúng tôi sẽ ở trên sân khấu và mang thật nhiều niềm vui đến mọi người^ ^;; Keke!
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah Tôi không thể vào IPLE TT TT Bởi vì tôi phải chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ, tôi không thể vào IPLE thường xuyên được nữa. Hãy cổ vũ cho tôi đi, Taemin ah? ^^
Taemin: Fighting^^ Học thật chăm chỉ và nhanh quay lại đây nhé~ ^^!
_____________________________________________________________
Fan: Taemin oppa đến cứu em với ~ trong 10 phút thôi. Em đuối sức rồi, em có thể chết mất, em nghĩ là em sẽ chết đấy~ TT
Taemin: Aigoo Tôi phải làm gì, tôi nên làm gì đây...; ~
(Các fan hâm mộ đã viết tin nhắn là lời bài hát AMIGO vì vậy Taemin cũng trả lời với lời bài hát AMIGO)!
_____________________________________________________________
Fan: Temin ah, tôi đang ăn quýt ~ Cam? (fan đã viết 'cam' bằng tiếng Anh nhưng trong tiếng Hàn, cô ấy lại nói cô ấy đang ăn quýt)?
Taemin:?????????????
_____________________________________________________________
Fan: Taemin TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT
Taemin: Kekeke Xin chào ~ ^^ tôi đã quay lại đây~~~~~
_____________________________________________________________
Fan: Taemin oppa, ngủ ngon nhé! Em đi ngủ đây, oppa đã đi ngủ chưa? Starry Night Starry cũng kết thúc rồi~ Ngủ ngon nhé ~ ~ ^^;;
Taemin: Vâng, ngủ ngon~ ^^!!
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, tôi đói lắm đây... Để được như Taemin tôi đã không ăn gì nhiều… Vâng… Phải… chịu đựng… TT Grr grr Nếu Taemin là người vo gạo tôi sẽ ăn ngay tức khắc.> _ <
Taemin: Khi bạn đói thì hãy ăn đi nhé, sau đó luyện tập thêm là được rồi. Làm theo cách này cũng ổn mà?
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ~ Aegyo aegyo aegyo hãy làm nó một lần đi... TT TT Noona lớn hơn Taemin 1 tuổi đấy. Nếu trong các buổi fansign oppa làm aegyo, oppa có bị mắng không?
Taemin: Không đâu ạ ^^ Nó vui mà~!
_____________________________________________________________
Fan: Có người nói rằng cậu đang nói dối ở đây đấy!
Taemin: Bởi vì có những người lừa đảo mà tôi đã bị lừa, tôi ghét bị lừa dối. _____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, chúng ta đang online cùng lúc đấy, cậu nghĩ nó thế nào?
Taemin: Suy nghĩ của tôi giống cũng giống như những gì mọi người đang nghĩ thôi^^ là dongsaeng Nam hay nữa, cùng tuổi, hyung hay noona thì tốt.
____________________________________________________________
Fan: Ujojojo ~ Taemin cậu bé mang tâm hồn trưởng thành kia keke Xin lỗi Taemin ah, tôi chắc chắn là tôi biết tên của em,… Sự đáng yêu của cậu, tôi chỉ muốn mang cậu theo mình… keke ah Ah… Còn 10 ngày nữa là tôi phải thi rồi. TT TT Nếu em trả lời tôi, tôi sẽ đạt điểm trung bình là 90 đấy.
Taemin: Em đang sử dung một phần con người của Taemin để viết điều này đây ạ^^ Noona phải đạt hơn 90 điểm luôn chứ ạ!
_____________________________________________________________
Fan: Đứng đầu toàn trường ~~*^^* Onew oppa đứng thứ 2 toàn trường. Em cũng vậy đấy~ Taemim oppa hãy chúc mừng vì em đứng đầu toàn trường đi ạ~
Taemin: Bạn thực sự đứng đầu toàn trường à, thật là tuyệt^^*
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, noona đi ngủ vào lúc 5h30 sáng đấy nhưng lại phải giậy vào lúc 9h ... và phải đi học lúc 11h30 keke Em có biết tại sao noona đi ngủ lúc 5h30 không?? Bởi vì các em sẽ lên IPLE đấy. Gần đây noona không dễ ngủ chút nào. Noona hơi buồn ngủ rồi, Taemin ah?
Taemin: Noona phải ngủ sớm chứ ạ. Lần tới nếu noona không ngủ trễ nữa thì noona sẽ tốt hơn thôi ạ^^ TT TT
_____________________________________________________________
Fan: Taemin oppa, Starry Night Starry thú vị mà phải không? Em nghĩ nó vui lắm đấy. Oppa, anh có nghe AMIGO không ?
Taemin: Ah tôi thực sự thích lời bài hát AMIGO ^^!
_____________________________________________________________
Fan: Tìm thấy Taemin oppa rồi. Chỉ cần trả lời em thôi!
Ah, nó không phải sử dụng cách đánh CTRL + F đâu ạ ~! Keke
Taemin: Tôi đã tìm được cách làm ^^!!
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah bạn muốn ước gì cho cuộc sống của mình không ? TT TT trên radio giống như các hyung, Taemin của chúng ta... Ahhhhhhh ~~~ Có thể nói lại một lần nữa được không? Cậu thực sự không muốn ước gì sao ? TT TT Taemin à, hãy nói đi mà!
Taemin: Keke Tôi không phải là một cậu bé dễ bị lừa đâu~^^;;
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, tả lời tôi thì khó khăn lắm sao, giống như lấy sao trên trời à, phải không? Trời lạnh lắm đấy… giữ sức khỏe tốt nhé!
Taemin: Chúng tôi đã đọc tất cả các tin nhắn từ mọi người đấy, chúng thực sự nhiều như sao trên trời ấyTT TT ^^
_____________________________________________________________
Fan: Taemin oppa, chúng ta hãy đi chơi đi TT TT Hình như radio sẽ kết thúc sớm, nên chúng ta hãy gặp nhau trên fanboard nhé!
Taemin: Eh... Được rồi ~ ^^!
____________________________________________________________________
Fan: Taemin ah ... Tại sao cậu không biểu hiện quyến rũ nhiều hơn? Taemin à!! cậu bé ngốc nghếch, Jonghyun còn không mệt nữa mà keke Đừng tiếp tục làm aegyo nữa~~~~ Nó phải như thế nào nhỉ ?
Taemin: Kekek Tôi như thế không phải là điều xấu phải không? keke
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah ~ Taemin của chúng ta không có ở đây sao? Taemin ah... hãy nói cái gì đó đi yah.
Taemin: [b] Đang tìm tôi à??^^ ______________________________________________________________________
[b]Fan: Từ khi nhìn thấy sự quyến rũ của Taemin, tôi tự hỏi sự quến rũ ấy đến từ đâu? Gạo sao ~~ Taemin oppa, tôi thích nhìn cậu như thế này, và tôi cũng thính cậu đáng yêu nữa~keke.
Taemin: Đây là lời khen phải không, tôi sẽ chỉ thích nó mà thôi^^!!
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, cậu đang ở đâu đấy ? TT TT Hãy nhanh trở lại đi!!!!!
Taemin: Tôi vẫn ở đây màTT TT TT TT TT
_____________________________________________________________
Fan: Taemin vẫn đang đánh chữ phải không ? Hãy dạy noona các đánh chữ nhanh như vậy đi! Hãy dạy noona miễn phí đi mà...
Taemin: Vâng ạ...
_____________________________________________________________
Fan: Taemin ah, thực sự muốn cắn cậu một phát đấy... Cậu có biết ý nghĩa của Pum lag kum là gì không~.
~chân thành, Jooyoung
Taemin: là như vậy sao? keke tình yêu…? Có phải như thế không... Keke.
_____________________________________________________________
Fan: Tôi muốn giữ Taemin và Minho oppa là của riêng mình lắm... Grr TT TT Nhớ mọi người lắm T TT Mình gặp nhau đi!
Taemin: Có thực sự là nhớ tôi không?^^* Keke.
Source: SHINee's IPLE Fanboard & 闪耀星球smshinee.ifensi.com
Chinese Translations and Editing Credits: bobohero/showerlin & 伊喵KI
English Translations: atlantis-x
Credits: SHINee Forums
| |  | |  | | |  | |  | |
|
